子供が英語を好きになる毎日を

文字並べRadish

ベランダで種から育てたラディッシュを収穫しました。
プランターに土や肥料をいれ、毎日3歳の息子が水遣りをしました。
思いのほかRadishは育てるのが簡単で、いっぱい収穫できそうです。

ちょうどお気に入りのLinking lettersで遊んでいるところだったので引っこ抜いたものをカゴに入れて見せてあげると、
「R・A・D・・・」
som「What's next?」
mam「I・S・H、RADISH！」
とひとつづつ読みながら（パズルのパーツのようなものなの）繋げて言葉を作っていきました。

近頃、こういうアナログな文字遊びの方が興味があるようで
一生懸命繋げては「Car」「bicycle」とか好きな言葉を作って遊んでいます。

テーマ:英語de子育て - ジャンル:育児

【2006/06/29 16:04】 | お家での英会話 | TRACKBACK(0) | COMMENT(4) |

洋書のピノキオ：お外で読む

嶋田洋書のデッドストックで手に入れた『Pinocchio』ピノキオは文字がいっぱいで3歳の息子にはまだちょっと早いかな？という本です。絵のタッチも見慣れたディズニーのものより大人っぽい印象。
案の定2ページも読まないうちに、「こっちがいい！」と電車の本を持ってきました。
こういう本を読む時は、環境ごと変えてみたらどうかなぁ？と思い
テラスにあるガーデンチェアに呼び出しました。
オレンジジュースを持って先にテラスに出て行く私の姿を見て息子は目を輝かせて走ってきました。
「ピノキオ読むよ！おかあさん読んで」

作戦成功です。

久しぶりに膝に座らせての絵本の読み聞かせ。
英語で１ページ読んでは、和訳して聞かせるという作業を繰り返して
なんとか10ページ以上読むことができました。

夜ベットで読むと嫌がる本も、天気の良い日にお外で読むと好きになってくれるかもしれませんね！
アメリカの家庭では玄関先のポーチにロッキングチェアやベンチが置いてあって、そこでママが子供に本を読んであげているシーンがテレビや映画でも見られます。
そんなシーンを真似してみました。

【2006/05/23 13:15】 | 英語de育児☆絵本 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

青山こどもの城

お天気が良くない日曜日。東京・青山にある「こどもの城」で遊んできました。
ここは場所柄外国の方も多く、この日は2割位が外国のファミリーでした。
大きな木のアスレチック遊具のあるスペース「わくわくらんど」で遊ぶ息子を椅子に腰掛けて見ていました。気がつくと、左隣にはアジア系おばあちゃまとママが英語でおしゃべり、右隣にはフランス語で携帯電話をかけているママが座っていました。

息子と家でふたりっきりで英語をやったりしていると、どうしも煮詰まってきちゃうこともあります。ここでは外国のお友達と一緒に遊ぶということが自然にできるので、あえて英語の遊びをすすめたりはしません。

私が初めて海外出張を命じられた時、あまりのアメリカ人の体の大きさと食文化の違いにとまどい、萎縮してしまった苦い経験があります。その時点で「私は日本人、彼らとは違う」という劣等感が英語を苦手にさせたのかもと思っています。

子供に英語の教材を与えるだけでなく、英語圏の環境も体験させてあげたいなぁ～と日々考えています。やっぱり「好きこそ物の上手なれ！」

次は5/27-6/4のイベント、Nゲージ模型運転やプラレールがホールいっぱいに並ぶ
『走れキャッストレイン！』
のタイミングで行ってみようと思います。

造形スタジオ内のプレイングボード（長さ17mの大きな白い壁）に、自由に絵の具で絵を描くのも好き！

こどもの城HP
駐車場は朝一番で行かないとすぐに埋まってしまいます。300円/30分

【2006/05/16 18:32】 | 英語での遊び | TRACKBACK(0) | COMMENT(1) |

<<前のページ | BLOG TOP | 次のページ>>